Keine exakte Übersetzung gefunden für "إحياء عملية السّلام"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Englisch Arabisch إحياء عملية السّلام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And the peace process must be revived.
    ولا بد من إحياء عملية السلام.
  • The United Kingdom is committed to helping to restart a peace process.
    إن المملكة المتحدة ملتزمة بالمساعدة على إحياء عملية السلام.
  • Reviving the peace process provided the only hope of putting an end to the conflict.
    وقال إن إحياء عملية السلام يعتبر الأمل الوحيد لإنهاء الصراع.
  • It will threaten efforts towards reviving the peace process.
    إنها حالة تهدد الجهود المبذولة نحو إحياء عملية السلام.
  • It would also enhance the prospects for a revival of the peace process.
    ومن شأن ذلك أيضاً أن يعزز فرص إحياء عملية السلام.
  • The second crucial factor is the relaunching of a genuine political process.
    أما المعيار الهام الثاني، فهو إحياء عملية سلام حقيقية.
  • UNRWA had been following closely the revival of the peace process.
    وما برحت الأونروا تتابع عن كثب إحياء عملية السلام.
  • Our efforts led to the revival of the peace process.
    وأدت الجهود التي بذلناها إلى إحياء عملية السلام.
  • First, if real negotiations restart but fail to revive the peace process, the risks are grave.
    أولاً، إذا استؤنفت المفاوضات الفعلية ولكن فشلت في إحياء عملية السلام، فإن المخاطر ستكون جمة.
  • We all have a stake in the cessation of violence, restoration of normalcy, and revival of the peace process.
    ولدينا جميعا مصلحة في وقف أعمال العنف واستعادة الحياة الطبيعية وإحياء عملية السلام.